Kävin taannoin katsomassa Helsingin entisen linja-autoaseman paikalle rakennettua kulutus- ja liikennekompleksia, jolle on annettu nimi Kampin keskus tai yksinkertaisemmin Kamppi. Kamppi, jonka tunnistaa useista suurista Kamppi-kylteistä ja -valomainoksista, sijaitsee Kampin kaupunginosassa entisen Kampin kentän paikalla Kampin metroaseman yläpuolella. Koska oli Kampin avajaispäivä ja Kampin mainostus oli harvinaisen ylenpalttista, jokainen Helsingin keskustassa liikkuva tiesi varmasti, mistä Kampissa oli kyse: Kamppi sitä, Kamppi tätä, Kamppi, Kamppi, Kamppi.
Kun jäin hetkeksi kauppakeskuksen sivuovien tietämille ihmettelemään maisemia, muuan ohikulkija, joka oli sinänsä aivan täyspäiseltä vaikuttanut nelikymppinen naisihminen, esitti minulle seuraavan tiedustelun:
”Anteeks kuule hei, et sä tietäis että mistä pääsee sinne Kamppiin?”
Hetken hämmennyksen jälkeen vastasin ”Ööh, siis täähän on Kamppi. Vai mitä sä tarkoitat?”
Nainen tarkensi kysymystään: ”Niin, tai että missä se täällä on se Kamppi?”
Tässä vaiheessa olin jokseenkin tyystin ymmälläni, mutta yritin silti muotoilla jonkinlaista järkevää vastausta: ”Niin... Tota noin. Jos sä meinaat sitä kauppakeskusta, niin tosta ovestahan sinne mennään.”
Nainen puolestaan totesi tähän ”Mä taidan olla vähän eksyksissä. No, mä kokeilen, jos sinne pääsee vaikka tuolta metroaseman kautta. Kiitti sulle.”
Harvanpa sananvaihdon jälkeen olen ollut yhtä monttu auki huuli pyöreänä hoo moilasena ym. ym. ym.
En koskaan saanut tietää, löysikö nainen Kamppiin.